I am using a Hebrew dashboard for WP and always there was no problem exporting csv’s. Now on your latest version it is not possible to export unless changing the WP dashboard to English. this started few weeks ago.