Without needing another plugin, the purchase order gateway plugin should be able to be visible only to certain roles and users. Roles can use standard WordPress roles. User based visibility would require a user meta field for designating a user as being able to use purchase orders.

Without these capabilities, this plugin is not useful for most of my clients.